“梦里花落知多少”

如果要我解释连续剧“梦里花落知多少”（郭敬明）给Aussie老公听，那可就有点困难了。
1.中文博大精深，怎么是一言两语就解释得完的呢？老公没那个耐性。
2.我的英语还没好到把谁和谁的旧恋情到谁和谁的挖墙脚事绘声绘色得把老公也吸引过来。

不过说实话，不知道是不是太久没看中国连续剧了。觉得这部片子拍得还算有点进步，剧情是饮用80年代人的（在此暂且不论其版权问题），演员也都用新面孔。片头和片尾画面设计得都挺美的，尤其是片头烟花怒放那一刻，让我想起了安妮宝贝的作品（我觉得安妮也可以写出这样的气氛来）。对于演员的演技就不加评论了，造型方面....觉得剧中女孩子的造型比较现代清新，对比起来，男生的造型就逊色多了，发型很造作，白松连条皮带都没有，气质体现不出来；陆叙说话很假正经，台词不符合他的年龄（如果再大10岁的演员来演会合适些）。

身为中国人，我还是用国语表达得流畅些。用英语记录日记是要锻炼一下自己的英语写作，还有以后万一老公要来审稿了，我也有个交待。老公他那人有趣事真太多了，不记下来不行。

当时去下载那部电视剧是很喜欢“梦里花落知多少”这个名字，是因为出处是三毛， 和以上电视剧完全没有任何联系。 这篇三毛的作品主要是记载三毛和荷西的结婚六年中的小片段，三毛如此聪颖，让人不喜欢不行。http://www.pingyang.gov.cn/read/wenxueyishu/xiandaiwenxue/smqj/menglihua.html

“我慢慢的睡了过去，双手挂在你的脖子上。
远方有什么人在轻轻的唱歌——
记得当时年纪小
你爱谈天 我爱笑
有一回并肩坐在桃树下
风在林梢鸟儿在叫
我们不知怎样睡着了
梦里花落知多少”

（今天我在自己家花园拍的）